article marketing
Cerca:

Home | Umorismo


Quale termine è più corretto usare “cellulare” o “telefonino”?

By: ultime notizie dal web

Qui di seguito si riportano le due definizioni di Wikipedia:

Cellulare

” Il termine cellulare è comunemente usato come abbreviazione di telefono cellulare e sinonimo di telefonino.

Prima dell’avvento dei telefoni portatili il termine cellulare era utilizzato in prevalenza per designare il furgone adibito al trasporto dei detenuti. I cellulari erano usati esclusivamente dal Nucleo Traduzioni dei Carabinieri mentre in seguito il trasporto dei detenuti è passato alla Polizia Penitenziaria

Nel linguaggio comune si intende per cellulare anche l’automezzo utilizzato dalla Polizia di Stato per il trasporto del proprio personale durante manifestazioni e attività di ordine pubblico in genere.”

Telefonino

“Il telefono cellulare, popolarmente conosciuto come telefonino, è un apparecchio per la comunicazione in radiotelefonia, collegato alla rete telefonica di terra tramite centrali di smistamento, denominate stazioni radio base (BTS), molto spesso dotate di tre o più celle, ciascuna capace di diverse connessioni con gli apparecchi mobili.Il telefono cellulare consente di avere sempre disponibile un collegamento telefonico fino a che l’apparecchio si trovi nel raggio di copertura delle relative frequenze.Esistono diverse categorie di telefonini: monoblocco, a conchiglia, con tastiera scorrevole e Communicator”.

Come si evince nessuno dei due termini andrebbe bene perchè cellulare dovrebbe essere associato alla parola telefono (avendo anche altri significati) e telefonino è un termine inventato dal linguaggio comune.

Secondo wordsfinder.com la parola “cellulare” e’ ricercata 1,657,499 al mese mentre la parola ”telefonino” conta solo 1,133,058 ricerche.

Gli internauti preferiscono di gran lunga, secondo tali statistiche. il termine cellulare al termine telefonino, forse perchè è anche più facile abbreviarlo con cell.

Invece se si scrive tel. si intende telefono fisso.

Per statistiche : http://www.wordsfinder.com/blog/?language=en+it

Italian Article Marketing Directory: http://www.articolando.com

Articolo by Cateweb. Caterina Vitetta di wordsfinder.com





social bookmarking

Vota l'articolo

 

Not yet Rated

Clicca sulla icona XML per ricevere Umorismo Via RSS!

realizzazione siti cagliari| creazione siti sardegna

Powered by Article Dashboard